This
concert was organized by the Lithuanian Community of British Columbia,
and sponsored by Vancouver Civic Theatres and the Ministry of Foreign
Affairs of the Republic of Lithuania. The concert also commemorated the
70th anniversary of the Canadian Lithuanian Community and our vibrant
heritage as Lithuanian-Canadians in British Columbia.
Kviečiame Jus į išskirtinį renginį, skirtą pasveikinti Lietuvos komandą „Invictus žaidynėse“ Vankuveris-Visleris 2025 ir į Nepriklausomybės Dienos minėjimą!
KADA
Vasario 8, 2025 17:00-20:00 val.
KUR
Coal Harbour Community Centre
480 Broughton St. Vancouver BC
Brangūs bendruomenės nariai,
Kviečiame Jus į išskirtinį renginį, skirtą pasveikinti Lietuvos komandą „Invictus žaidynėse“ kuriose jie dalyvauja pirmą kartą!
Renginyje dalyvaus Lietuvos veteranai ir kariai, kurie varžysis žaidynėse, kiti garbingi svečiai ir delegacijos nariai, naujasis Lietuvos ambasadorius Kanadoje Egidijus Meilūnas, taip pat vietinės Britų Kolumbijos Lietuvių Bendruomenės nariai.
Nepraleiskite šios unikalios galimybės susitikti su šiais drąsiais didvyriais ir didvyrėmis bei varžybų dalyviais ir juos palaikyti.
Įėjimas – auka!
Bus lengvi užkandžiai ir gėrimai.
Taip pat džiaugiamės galėdami pranešti, kad renginyje pirmą kartą pasirodys choras „Britų Kolumbijos Balsai“, kuris ruošiasi dalyvauti vienuoliktoje Šiaurės Amerikos lietuvių dainų šventėje Klivlende, birželio mėnesį.
Patvirtinkite savo dalyvavimą rašydami mums į lithuaniansofbc@gmail.com, kad užtikrintumėte vietą.
2014 m. įkurtos princo Harry, Sasekso kunigaikščio, „Invictus žaidynės“ yra tarptautinis sporto renginys sužeistiems, sužalotiems ir sergantiems veteranams bei aktyvioje tarnyboje esantiems kariams. „Invictus žaidynės“ Vankuveris-Visleris 2025 vyks vasario 8–16 dienomis ir suteiks pasaulinę platformą žiemos adaptuoto sporto populiarinimui ir plėtrai.
Lietuva prisijungė prie „Invictus tautų bendruomenės“ 2024 m. ir debiutuos šiose žaidynėse.
We invite you to an exclusive reception to welcome Team Lithuania to the Invictus Games Vancouver-Whistler 2025 and to an Independence Day Commemoration!
WHEN
February 8, 2025 5:00-8:00 pm
WHERE
Coal Harbour Community Centre
480 Broughton St. Vancouver BC
Dear Community Members,
We invite you to an exclusive reception in the heart of downtown Vancouver to welcome Team Lithuania, participating in the Invictus Games for the very first time!
In attendance at the reception will be Lithuanian veterans and service personnel competing in the Games, other VIPs and members of the delegation, the new Ambassador of Lithuania to Canada, Egidijus Meilūnas, and members of our local Lithuanian community in British Columbia.
Do not miss this unique opportunity to meet with and support these brave heroes and competitors.
Entry is by donation. Light refreshments will be served.
We are also thrilled to share that members of the choir Britų Kolumbijos Balsai, who are preparing to sing in the eleventh North American Lithuanian Song Festival Dainų šventė in Cleveland in June, will be performing at the event!
RSVP by email to lithuaniansofbc@gmail.com secure your attendance.
Founded in 2014 by Prince Harry, Duke of Sussex, the Invictus Games are an international sporting event for wounded, injured and ill Veterans and still-serving armed forces members. The Invictus Games Vancouver Whistler 2025 will take place from February 8 to 16 and will offer a global platform to expand the range and profile of winter adaptive sports.
Lithuania joined the Invictus Community of Nations in 2024 and will make their debut at these games.
(Click for English and Zoom Link)
Gerbiami Britų Kolumbijos lietuviai,
Kviečiame į Britų Kolumbijos Lietuvių Bendruomenės (BKLB) metinį visuotinį susirinkimą, kuris įvyks 2024 m. gruodžio 17 d. 19:00 val. per Zoom. Nesvarbu, ar esate ilgametis BKLB narys, ar naujokas bendruomenėje ir domitės mūsų darbais bei veikla, kviečiame prisijungti prie mūsų!
Britų Kolumbijos Lietuvių Bendruomenė (BKLB) priima visus Britų Kolumbijos gyventojus, kurie save laiko lietuviais pagal gimimą ar kilmę, arba nori palaikyti Britų Kolumbijos lietuvių bendruomenės tikslus. Mūsų renginiai ir susirinkimai atviri visiems besidomintiems!
Kaip pelno nesiekiančią bendriją, įsteigtą Britų Kolumbijoje, BKLB formaliai sudaro registruoti bendrijos nariai. Bendrijai vadovauja direktorių valdyba, veikianti pagal savo įstatus. Gruodžio 17 d. įvyks mūsų metinis visuotinis susirinkimas. Kviečiame prisijungti prie šio susirinkimo visus narius ir tuos, kurie domisi bendrijos veikla.
Ar galiu dalyvauti, jei nesu registruotas narys?
Žinoma, kad galite! Registruokitės ir sužinokite daugiau apie mūsų bendriją, praėjusių metų veiklą ir kaip bus renkama kitų metų valdyba. Tai jums gali padėti apsispręsti, ar norėtumėte prisijungti ir aktyviau dalyvauti mūsų bendruomenėje.
Kokie privalumai yra būti registruotu bendrijos nariu?
Tai leis jums prisidėti kuriant bendrijos ateitį ir išlaikyti ją aktualią būsimoms kartoms.
Kaip registruotas narys, jūs galite dalyvauti renkant bendrijos vadovus: nariai kiekviename visuotiniame susirinkime balsuoja rinkdami direktorius (valdybos narius) būsimiems metams, ir turi galimybę patys būti išrinkti. Išrinkti direktoriai priima sprendimus dėl bendrijos ir jos fondų veiklos ir valdymo, įskaitant, renka bendrijos prezidentą (-ę), VP, iždininką (-ą) ir sekretorių (-ę).
Norite savanoriauti, bet nenorite prisijungti prie valdybos?
Visada esame atviri bendruomenės narių iniciatyvoms, pavyzdžiui, Britų Kolumbijos „Žygeivių“ klubas, naujasis „Britų Kolumbijos balsų“ choras ir„Sedula“ tėvų ir vaikų klubas, – tai visos trys bendruomenės savanorių vadovaujamos iniciatyvos. Jei turite idėją iniciatyvai ar renginiui, susisiekite su mumis per Facebook, Instagram, arba rašykite mums bet kuriuo metu elektroninio pašto adresu lithuaniansofbc@gmail.com.
Kaip galiu tapti Britų Kolumbijos Lietuvių Bendrijos nariu?
Jei norite dalyvauti visuotiniame susirinkime kaip naujas narys (-ė) ir padėti išrinkti direktorius (valdybos narius) arba pats (-i) kandidatuoti, kviečiame užpildyti paraiškos formą internetu ne vėliau kaip iki pirmadienio, gruodžio 16 d., 23:59 val: http://www.lithuaniansofbc.com/membership
Prisijungimas prie Zoom susitikimo:
Zoom meeting.
Topic: 2024 Metinis Visuotinis Susirinkimas | AGM
Time: Dec 17, 2024 07:00 PM Vancouver
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/86097719678?pwd=Sa0ED6tOb9OWpqn14SabGpHLh9ZBFI.1
Meeting ID: 860 9771 9678
Passcode: 357234
One tap mobile
+13092053325,,86097719678#,,,,*357234# US
+13126266799,,86097719678#,,,,*357234# US (Chicago)
Dial by your location
• +1 309 205 3325 US
• +1 312 626 6799 US (Chicago)
• +1 346 248 7799 US (Houston)
• +1 360 209 5623 US
• +1 386 347 5053 US
• +1 507 473 4847 US
• +1 564 217 2000 US
• +1 646 931 3860 US
• +1 669 444 9171 US
• +1 669 900 6833 US (San Jose)
• +1 689 278 1000 US
• +1 719 359 4580 US
• +1 929 205 6099 US (New York)
• +1 253 205 0468 US
• +1 253 215 8782 US (Tacoma)
• +1 301 715 8592 US (Washington DC)
• +1 305 224 1968 US
Meeting ID: 860 9771 9678
Passcode: 357234
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kbVMbOwJo
Dear Lithuanians in British Columbia,
You are invited to the Annual General Meeting of the Lithuanian Community of British Columbia (LCBC), to be held on December 17, 2024 via Zoom, at 7:00 p.m. Whether you are a long-time member of LCBC, or new to the community and are interested in our work and activities, please join us!
LCBC welcomes all residents of British Columbia who consider themselves Lithuanian by birth, descent or loyalty, or who choose to be supportive of the purposes of the Lithuanian Community of British Columbia. As a non-profit Society incorporated in British Columbia, LCBC is formally composed of registered members and governed by a board of directors acting in accordance with its bylaws. Our events and committees are open to all!
Can I attend the AGM if I’m not a registered member of LCBC?
Of course you can! If you do, you’ll learn more about LCBC and our activities. Attending may help you decide if you’d like to join and participate more actively in guiding LCBC’s future direction.
What are the benefits of being a registered member of the Society?
It allows you to have a role in shaping the future of LCBC and keeping it relevant in a changing world. If you would like to become a member, please follow the directions below.
As a registered member, you can play a more active role in leading or in choosing the leaders of the Society. Members vote at each AGM to elect the directors (board members) for the coming year and can, if they wish, stand for election themselves.
Interested in an active role separately from the board?
We are always open to initiatives from community members! The B.C. Explorers hiking group, the newly formed choir preparing for the North American Lithuanian Song Festival in Cleveland in June 2025, and parents and children’s Sedula club are all volunteer-led initiatives. If you have an idea for an initiative or event, contact us on Facebook or Instagram, or email us at lithuaniansofbc@gmail.com.
How can I become a member of the Lithuanian Community of BC?
If you would like to participate as a new member at the AGM and help to elect the directors, or if you would like to stand for election yourself, fill in the membership registration form on the LCBC website no later than 11:59 p.m. on Monday, December 16, 2024: http://www.lithuaniansofbc.com/membership/
Zoom meeting link:
Lithuanians of BC is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: 2024 Metinis Visuotinis Susirinkimas | AGM
Time: Dec 17, 2024 07:00 PM Vancouver
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/86097719678?pwd=Sa0ED6tOb9OWpqn14SabGpHLh9ZBFI.1
Meeting ID: 860 9771 9678
Passcode: 357234
One tap mobile
+13092053325,,86097719678#,,,,*357234# US
+13126266799,,86097719678#,,,,*357234# US (Chicago)
Dial by your location
• +1 309 205 3325 US
• +1 312 626 6799 US (Chicago)
• +1 346 248 7799 US (Houston)
• +1 360 209 5623 US
• +1 386 347 5053 US
• +1 507 473 4847 US
• +1 564 217 2000 US
• +1 646 931 3860 US
• +1 669 444 9171 US
• +1 669 900 6833 US (San Jose)
• +1 689 278 1000 US
• +1 719 359 4580 US
• +1 929 205 6099 US (New York)
• +1 253 205 0468 US
• +1 253 215 8782 US (Tacoma)
• +1 301 715 8592 US (Washington DC)
• +1 305 224 1968 US
Meeting ID: 860 9771 9678
Passcode: 357234
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kbVMbOwJoP
Sveiki
Sveiki Britų Kolumbijos lietuviai, bendruomenės nariai ir draugai. Džiaugiamės pasidalindami su Jumis informacija apie būsimus mūsų renginius.
Šiame numeryje: Baltų rankdarbių mugė spalio 21d. Estų bažnyčios salėje, Nacionalinės Lietuvos žydų genocido atminimo dienos minėjimas spalio 22d. Italų Kultūros centre, pasižymėkit datą kalendoriuje – bendruomenės Kalėdų balius lapkričio 25d. ir kitos naujienos!
O taip pat Pasaulio lietuvių bendruomenės priminimas apie 2024m. pilietybės referendumą.
Welcome
Dear community members and friends, we are pleased to share with you information about our upcoming events.
Included in this issue: Baltic Craft Fair & Market October 21 at the Estonian Church Foundation Hall, commemoration of the National Memorial Day for the Genocide of Lithuanian Jews October 22 at the Italian Cultural Centre, and a Save the Date for our community Christmas celebration which will take place on November 25 and more!
As well, a reminder from the Lithuanian World Community (Pasaulio lietuvių bendruomenė) about the 2024 referendum on citizenship.
Baltų rankdarbių mugė
Kada: šeštadienį, spalio 21d. nuo 12 iki 4 val.
Kur: Estų bažnyčios salėje, 6520 Oak g-vė, Vankuveryje
- Estų, latvių ir lietuvių prekeiviai!
- Įėjimas nemokamas, atsineškit grynų pinigų pirkiniams
- Bratwurst dešrelių ir alaus kavinė
- Papuošalai, rankdarbiai, dekoraciniai ornamentai namams, mažmožiai Kalėdinėms kojinėms, maisto produktai, kepti ir marinuoti
- Koncertiniai pasirodymai
Ateikite ir praleiskite kartu šventišką rudens popietę Baltų rankdarbių mugėje. Mantas Silvanavičius iš Coast Chacuterie pardavinės rūkytos mėsos asortimentą ir priims išankstinius užsakymus. Kitų Baltų pardavėjų pardavinės savo prekes.
Mugę organizuoja Estų studijų skatinimo Kanadoje bendruomenė (SAESC)
Baltic Craft Fair and Market
When: Saturday, October 21 from 12-4PM
Where: The Estonian Church Foundation Hall, 6520 Oak Street, Vancouver
- Estonian, Latvian and Lithuanian vendors!
- Entrance is free, bring cash for vendors
- Bratwurst & Beer Garden
- Ornaments, handicrafts, home décor, stocking stuffers, food products including baked goods and pickled items
- Cultural performances
Come for a festive, fall afternoon at the Baltic Fair and Craft Market! Mantas Silvanavičius of Coast Charcuterie will be selling a selection of his cured meats and taking pre-orders. Other Baltic vendors will be selling their wares.
Hosted by the Society for the Advancement of Estonian Studies in Canada (SAESC).
Kviečiame prisijungti prie Nacionalinės Lietuvos žydų genocido atminimo dienos minėjimo 2023m. spalio 22d.
Kada: sekmadienį, 2023m. spalio 22d. 2 val.
Kur: II Museo, Italų Kultūros centre, 3075 Slocan g-vė, Vankuveryje.
Artimiausia metro stotelė – Renfrew. Parkavimas nemokamas.
Nacionalinė Lietuvos žydų genocido atminimo diena, 1994m. patvirtinta Lietuvos Parlamente, skirta žydų Holokausto aukų atminimui. Nuo to laiko, lietuviai giliau supranta žydų indėlį į Lietuvos kultūrą ir išreiškia norą nuosekliau įvertinti Lietuvos žydų istoriją ir likimą.
Britų Kolumbijos lietuvių bendruomenė kviečia Jus į informatyvų ir švietėjišką atminimo renginį. Turėsite progos sužinoti apie žydų indėlį į ikikarinės Lietuvos kultūrą,
Lietuvos žydų bendruomenės likimą Holokausto metu ir pagerbti genocido aukas. Šiemet, Vilniaus 700-ųjų metinių kontekste, renginio metu aptarsime žydų bendruomenės gyvenimą Vilniuje iki ir po Holokausto bei Holokausto metu.
Renginys nemokamas. Visus maloniai kviečiame dalyvauti.
Renginį remia: 
Please join us on October 22, 2023, to commemorate The National Memorial Day for the Genocide of Lithuanian Jews
When: Sunday, October 22, 2023, 2PM
Where: Il Museo, Italian Cultural Centre
3075 Slocan Street, Vancouver.
Walking distance from Renfrew Skytrain Station. Free parking available.
The National Memorial Day for the Genocide of Lithuanian Jews, established in 1994 by the Lithuanian Parliament, commemorates Jewish victims of the Holocaust. Since that time, Lithuanians have developed a greater awareness of the Jewish contribution to Lithuanian culture and increased their desire to understand the history and fate of Jewish citizens of Lithuania.
The Lithuanian Community of British Columbia invites you to an informative, commemorative and educational event. You will have an opportunity to learn about the Jewish contribution to prewar Lithuanian culture, to discover the fate of the Lithuanian Jewish community during the Holocaust, and to honour the victims of genocide. This year, in view of the 700th anniversary of Vilnius, the commemoration will focus on Jewish life in Vilnius before, during, and after the Holocaust.
There is no charge for this event. All are welcome to attend.
Sponsored by:
Lithuanians of BC is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: The National Memorial Day for the Genocide of Lithuanian Jews
Time: Oct 22, 2023 02:00 PM Vancouver
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/84741977726?pwd=eWNjcW02djdLL3N6VGx0MmFzcjlFQT09
Meeting ID: 847 4197 7726
Passcode: 845530
—
One tap mobile
+16892781000,,84741977726#,,,,*845530# US
+17193594580,,84741977726#,,,,*845530# US
—
Dial by your location
• +1 689 278 1000 US
• +1 719 359 4580 US
• +1 929 205 6099 US (New York)
• +1 253 205 0468 US
• +1 253 215 8782 US (Tacoma)
• +1 301 715 8592 US (Washington DC)
• +1 305 224 1968 US
• +1 309 205 3325 US
• +1 312 626 6799 US (Chicago)
• +1 346 248 7799 US (Houston)
• +1 360 209 5623 US
• +1 386 347 5053 US
• +1 507 473 4847 US
• +1 564 217 2000 US
• +1 646 931 3860 US
• +1 669 444 9171 US
• +1 669 900 6833 US (San Jose)
Meeting ID: 847 4197 7726
Passcode: 845530
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kltDDznLO
Bendruomenės Kalėdų Balius
Artimiausiu metu galėsite įsigyti bilietus į Bendruomenės Kalėdų šventę ir vakarienę, įvyksiančią lapkričio 25d.!
- Šeimyniška vakarienė
- Baras (mokamas)
- Šventinė programa
- Kalėdų Senis … ir daugiau!
Laukite daugiau informacijos apie šį renginį!
Community Christmas Celebration
Tickets will go on sale soon for our Community Christmas Celebration & dinner Saturday, November 25!
- Dinner served family-style
- Cash bar
- Entertainment
- Santa…and more!
Stay tuned for exciting announcements about this event!
Kviečiame visus į laisvalaikio klubą „Sedula“!
Klubas „Sedula“ tai iniciatyva, skirta vaikams ir tėveliams Vankuverio apylinkėse susiburti ir puoselėti kultūrinio pobūdžio veiklas.
Norite šventes švęsti kartu, pasikalbėti lietuviškai, surengti iškylas gamtoje, išgirsti pasaką ar pažiūrėti filmuką kartu? Čia puiki proga pradėti daryti tai kartu!
Planuojame jau renginius šeimoms! Mes visada ieškome savanorių ir gerų idėjų!
Ruduo
Kelionė į moliūgų lauką (Spalio 8d.)
Žiema
Artėjant Kalėdų vakarėlis su bendruomene, ruošiame mažą programėlę Kalėdų seniui sutikti (lapričio 25d.)
Kepsim blynus, švęsime Užgavėnes (dar nėra datos)
Pavasaris
Švęsime Velykas
LT mamyčių diena
Vasara
LT tėčio diena
Joninės su estais (Mission miestelyje, BC)
Kviečiame visus važiuoti į stovyklą „Lankas“ (Vašingtono valstija)
Visus metus: galima susirinkti vaikų žygiams, pasivaikščioti kalnuose, vasarą stovyklauti ir t.t. Turite idėjų? Rašykite klubas.sedula@gmail.com
Nuotraukos iš praėjusios išvykos į moliūgų lauką!
Welcome to Club “Sedula!”
Club “Sedula” is an initiative to bring local Lithuanian families and children together for social, cultural, or educational outings or events. If you are interested in celebrating holidays together, speaking Lithuanian, going on outdoor trips or hikes, watching films or attending other cultural events, we invite you to join us at any time.
We are planning several family-oriented events this year. Volunteers are always welcome to help and share ideas!
Autumn
Field trip to the pumpkin patch (Meadows Family Farm) October 8
Winter
We will prepare a small program to welcome Santa at the community Christmas celebration November 25
Užgavėnes (Shrove Tuesday)
Spring
Easter & Easter egg workshop
Lithuanian Mother’s Day
Summer
Lithuanian Father’s Day
Joninės
We invite everyone to Lankas Lithuanian Heritage Camp in Shelton, Washington
Year-round opportunities for walks, hikes, social outings, potlucks or other activities. Do you have ideas? Contact klubas.sedula@gmail.com
Photos below from the October 8 trip to the pumpkin patch, Meadows Family Farm, Maple Ridge.
Warning: Undefined array key "penci_img_type" in /home/lithuan1/public_html/wp-content/themes/soledad/inc/elementor/modules/penci-image-gallery/widgets/penci-image-gallery.php on line 246
LCBC Professionals Club meeting
September 15th 2023
Last month, on September 15th, the Lithuanian Community of British Columbia Professionals Club held it’s first official meeting.
In attendance were Lithuania’s ambassador to Canada Darius Skusevičius and second secretary Inga Miškinytė. From Toronto, Lithuanian Canadian Community (Kanados Lietuvių Bendruomenė) president Kazimieras Deksnys and past president Joana Kuras were also in attendance, in addition to other distinguished guests and professionals.
Despite the early hour in Lithuania, we were also joined by three companies from Lithuania. Technology company BaCloud, IT programming company Pixinn and Mead distillery Saulės Midus. Each company presented their products and services.
After the meeting everyone continued socialising and enjoying snacks and wine sponsored by the Lithuanian Community of BC.
We want to express our heartfelt gratitude for joining us at our first business club meeting. Your presence made the event truly special, and we appreciate your commitment and support in making this club a success.
We look forward to having you with us in our future meetings and events. Your presence and contributions are highly anticipated as we continue to build a thriving business community within our club.
PASIŽYMĖK IR BALSUOK UŽ LR PILIETYBĖS IŠSAUGOJIMĄ
PATVIRTINTA. 2024 m. gegužės 12 d. Lietuvoje vyks referendumas dėl gimimu įgytos Lietuvos Respublikos pilietybės išsaugojimo.
Sekite šio pobūdžio informaciją ateinančiais mėnesiais. Skelbsime svarbias žinias apie 2024m. privalomą referendumą dėl daugybinės pilietybės ir naujienas kodėl kaip niekad svarbu viso pasaulio diasporos bendruomenėms dalyvauti referendume.
SAVE THE DATE AND VOTE IN THE REFERENDUM ON MULTIPLE CITIZENSHIP
Lithuania to hold multiple citizenship referendum on May 12, 2024
Please watch this space in the coming months as we bring you important information about the 2024 mandatory referendum on multiple citizenship, and why it is more important than ever for diaspora communities around the world to participate.
Svarbios datos ir artėjantys renginiai iki 2023 m. pabaigos
Baltų rankdarbių mugė – 2023m. spalio 21 d.
Nacionalinė žydų genocido aukų atminimo diena (minėjimas bendruomenėje) – 2023 m. spalio 22 d.
Kalėdų Balius – 2023m. lapkricio 25 d.
Visuotinis Metinis Narių Susirinkimas – datą skelbsime vėliau
Skelbsime daugiau informacijos apie šiuos ir kitus renginius.
Upcoming events & dates 2023
Baltic Craft Fair & Market – October 21, 2023
National Memorial Day for the Genocide of the Lithuanian Jews (community commemoration) – October 22, 2023
Christmas Community Celebration – November 25, 2023
Annual General Meeting – date TBD
More information about these and other events will follow.
Savanoriai laukiami!
Savanoriai visada laukiami ir su jų pagalbą mūsų renginiai ir iniciatyvos bus malonūs ir sėkmingi. Jei jus domina dalyvauti, praneškite mums: lithuaniansofbc@gmail.com.
Volunteers Welcome!
Volunteers are always welcome and help to make our events and initiatives enjoyable and successful. If you are interested in getting involved, please let us know: lithuaniansofbc@gmail.com.
2023 rugsėjo 16 d. Andriaus Mamontovo koncertas Vankuveryje
Nuostabus renginys, ypatinga nuotaika, nepamirštami susitikimai su atlikėju—visa tai buvo įamžinta nuotraukose, dalinamės su Jumis.
Šį koncertą organizavo Britų Kolumbijos lietuvių bendruomenė, ir parėmė Vankuverio teatrų grupė (Vancouver Civic Theatres) ir Lietuvos Užsienio Reikalų Ministerija.
Šis koncertas taip pat pažymėjo Kanados Lietuvių Bendruomenės 70-ąsias susikūrimo metines ir Britų Kolumbijoje gyvą lietuvių-kanadiečių tautinį paveldą.
Kad parsisiųsti visą nuotraukų galerija, spauskite čia.
On September 16, 2023, Andrius Mamontovas performed
an eagerly anticipated and unforgettable solo acoustic concert in
Vancouver. The exciting 2-hour performance featured an array of the
performer’s songs from his 40-year career in music, punctuated with
humorous, live interaction with the audience. We are pleased to share
with you photos from the event.
Sveiki
Sveiki Britų Kolumbijos lietuviai, bendruomenės nariai ir draugai. Džiaugiamės pasidalindami su Jumis informacija apie būsimus mūsų renginius.
Šiame numeryje rasite informaciją apie artėjančią bendruomenės Užgavėnių šventę, Britų Kolumbijos žygeivių žygį į Joffre ežero provincinį parką vasario 16-osios minėjimo proga, kvietimą dalyvauti Sietlo Amerikos lietuvių bendruomenės vasario 16-osios renginyje (vasario 11) ir daug kitos informacijos!
Welcome
Dear community members and friends, we are pleased to share with you information about our upcoming events.
Included in this issue: information about our upcoming community Užgavėnės celebration, Vasario 16-osios commemorative hike with the Britų Kolumbijos Žygeiviai / British Columbia Explorers in Joffre Lakes Provincial Park, an invitation to join the Seattle Lithuanian American Community for their Vasario 16-osios commemorative event on February 11 and more!
Švenčiame Užgavėnės!
Britų Kolumbijos Lietuvių Bendruomenė ir Klubas „Sedula“ kviečia visus susirinkti švęsti Užgavėnes – ragauti šventinų blynų ir susibėgus šokti, trypti ir žiemą išvaryti! Blynų gurmanams siūlome prisijungti ir kepti blynus kartu, maži ir dideli! Mėgsti valgyti blynus, bet nenorite jų kepti? Bus blynų daug ir juos reikės valgyti!
Kur: Estų bažnyčios salė, 6520 Oak Street, Vancouver.
Kada: vasario 19 diena.
Vaišės: kava, arbata ir blynai.
Šventės programa:
12:30. Renkasi svečiai.
13:00-15:00. Kepame, vaišinames blynais ir darome užgavėniu kaukes blynų ir kaukių dirbtuvėse! Norintiems dalyvauti blynų dirbtuvėje ir patiems išsikepti blynus, prašome nepamiršti atsinešti prijuostę. Taip pat turėsime jau iškeptų blynų ragauti su kava ar arbata.
15:00. Varome žiemą.
15:30. Atsisveikiname su žiema.
Kviečiame savanorius prisidėti prie organizavimo ir tvarkymo prieš ir po renginio. Prašome kreiptis į klubas.sedula@gmail.com jeigu galetumete prisidėti.
Let’s celebrate Užgavėnės!
The Lithuanian Community of British Columbia and Klubas Sedula invite everyone to come celebrate Užgavėnės (Shrove Tuesday) – join us to make and savour pancakes and create colourful masks in the pancake and mask-making workshops! Then, together we will dance, stomp and drive away the winter! Whether you are 5 or 95, bring your apron and join in the fun and merriment!! If you prefer eating rather than making pancakes, there will be enough for tasting with tea and coffee for one and all!!
Where: Estonian Church Foundation Hall, 6520 Oak Street, Vancouver.
When: February 19 in the afternoon.
Coffee, tea, and pancakes will be served.
Program:
12:30. Doors open.
1:00-3:00. Pancake and mask-making workshops. Please bring an apron if you will be making pancakes in the kitchen.
3:00. Activities to drive away the winter!
3:30. Farewell to winter and closing of event.
We are seeking volunteers to join in the set-up and clean-up activities. Please email klubas.sedula@gmail.com if you are able to assist!
Žygiuoti į Joffre Lakes
Kviečiame prisijungti prie Britų Kolumbijos žygeivių rengiamo žygio į įspūdingą Joffre ežero provincinį parką ir paminėti vasario 16-ąją.
Data: 2023m. vasario 18d, šeštadienis.
Susitikimo laikas: 11 valanda.
Susitikimo vieta: Joffre ežero tako pradžia, Joffre ežero provincinis parkas.
Distancija: 11 km.
Aukštis/pakilimas: 500 m.
Žygio trukmė: 5 valandos.
Kelionė mašina iš Vankuverio užtruks 3 valandas į vieną pusę.
Šunims dalyvauti DRAUDŽIAMA
Parkavimas: galima nemokamai parkuoti automobilį stovėjimo aikštelėje netoli nuo tako pradžios.
SVARBI INFORMACIJA: šiame žygyje teks toli pavažiuoti ir įveikti didelį atstumą pėsčiomis. Tinkamai apsirenkite. Atsineškite pietus, užkandėlę ir termosą su karštu gėrimu. Atsineškite sniego batus ir spyglius apavui. Kelionė iš Vankuverio užima apie 3 valandas. Išvykite anksti; žygį pradėsime lygiai 11-ą ryto, kad spėtume sugrįžti prieš saulėlydį. Joffre ežero parke nėra mobiliojo ryšio signalo.
ŽYGIO ORGANIZAVIMAS PRIKLAUSO NUO ORO SĄLYGŲ. Į ŽYGĮ NEISIME, JEI LIS.
Jei norite dalyvauti, praneškite Linui Antanavičiui: 778-322-5100.
Joffre Lakes Hike
We invite you to join Britų Kolumbijos Žygeiviai / British Columbia Explorers for a hike to commemorate Vasario 16-ta in spectacular Joffre Lakes Provincial Park!
Date: Saturday, February 18, 2023
Meeting time: 11:00 a.m.
Meeting Location: Joffre Lakes trailhead, at Joffre Lakes Provincial Park.
Distance: 11K.
Elevation gain: 500m.
Time required to complete: 5 hours.
Driving time from Vancouver: 3 hours one way.
Dogs: NO DOGS ARE ALLOWED.
Parking: Free parking is available at the parking lot near the trailhead.
IMPORTANT: This is a long drive and a long hike. Dress in layers. Bring lunch, snacks and hot beverages in a thermos. Bring snowshoes and spikes. It takes about 3 hours to drive from Vancouver. Leave early enough to drive safe and be on time. We will be starting at 11 a.m. sharp to come back before the sunset. There is no cell phone reception at the Joffre Lakes trailhead.
THIS HIKE IS SUBJECT TO GOOD WEATHER. WE WILL NOT HIKE IF IT RAINS.
Please confirm with Linas Antanavičius if you plan to attend: 778-322-5100.
Vasario 16-osios šventė Seatle
Kviečiame dalyvauti Sietlo Amerikos lietuvių bendruomenės organizuojamame vasario 16-osios minėjime šeštadienį, vasario 11d.
Renginyje dalyvaus ir pagrindinė pranešėja p. Rima Žiuraitis, kuri praeitą lapkritį prisijungė prie Cepelinų baliaus Vankuveryje kaip ypatinga viešnia.
Programoje – dainos, šokiai, koncertas ir soti vakarienė! Tarp atlikėjų – šokių grupė Lietutis, choras Vakarai ir Lino mokyklos auklėtiniai.
Kada: vasario 11, 4:30 po pietų (16:30)
Kur: Sietlo Latvių centras, 11710 3rd Aveniu, NE, Sietlas, WA 98125
Ką atsinešti: prašom atsinešti patiekalą bendram stalui.
Bilieto kaina: $25 suaugusiam, vyresniems nei 18. Vaikams įėjimas nemokamas.
Daugiau informacijos apie pagrindinę pranešėją: gruodžio 29d. Vilniuje, Rimai įteiktas Globalios Lietuvos lyderių organizacijos Globalių lietuvių apdovanojimas. Globalios Lietuvos lyderiai – tai ne pelno, nevyriausybinė organizacija, skirta profesionaliai lietuvių diasporai. Šiuo metu Rima dirba organizacijos Friends of Blue Yellow for Ukraine USA Generaline direktore. Rima neseniai grįžo iš Ukrainos ir renginio metu pasidalins su mumis savo įspūdžiais. Ji taip pat buvusi Amerikos lietuvių jaunimo asociacijos prezidentė.
Celebration of Lithuanian State Restoration Day
You are warmly invited to join the Seattle Lithuanian community’s Vasario 16-ta commemoration happening Saturday, February 11th.
This will be a special celebration featuring keynote speaker Mrs. Rima Žiuraitis, who was the honoured guest speaker at our Cepelinai fundraiser held in Vancouver last November.
The program will also include singing, dancing and performing, and a hearty potluck dinner! Performances by dance group Lietutis, choir Vakarai and Linas school kids.
When: February 11th, at 4:30pm
Where: Seattle Latvian Center, 11710 3rd Ave. NE, Seattle, WA 98125
What to Bring: Please bring a generous dish to share.
Admission: $25 for adults 18 and over. Children are free.
More on keynote speaker: On December 29 in Vilnius, Rima was recognized with a Global Lithuanian Award by the Global Lithuanian Leaders organization, a non-profit and non-governmental group dedicated to Lithuanian professional diaspora. Rima is currently the Managing Director of Friends of Blue Yellow for Ukraine USA. Recently returned from Ukraine, she will share her observations with us. She’s also past president of the Lithuanian American Youth Association.
KLJS Slidinėjimo kelionė 2023m
Jau oficialiai patvirtinta! Pasižymėkite datą kalendoriuje!
2023m kovo 31d. – balandžio 3d. Kviečiame lietuvius nuo 19 iki 35 metų amžiaus dalyvauti epiniame slidinėjimo ir snieglenčių sporto savaitgalio renginyje!
Ko galite tikėtis šioje kelionėje? Nuo vinguriuojančios Pony trasos ant Whistler kalno, besimėgaujant Apres slidinėjimu kalno šlaitais su draugais lietuviais, bei sukūrinės vonios malonumų Listel viešbutyje (ten mes savaitgaliui apsistosim) iki zip-line atrakciono, skriejančio virš apsnigtų pušų viršūnių. VISI, pradedant ekspertais baigiant neslidinėjančiais, ras kuo užsiimti šioje kelionėje. Iki susitikimo slaptoje Blackcomb ledo oloje!
https://www.eventcreate.com/e/skitrip2023
Susipakuokite slides ir pasiruoškit džiaugtis geriausiu slidinėjimo kurortu Šiaurės Amerikoje!
KLJS Ski Trip 2023
It’s official! Save the date!
March 31- April 3, 2023! Welcoming any and all 19-35 year old Lithuanians for an epic ski/snowboarding weekend!
What can you expect on this trip? From meandering down Pony Trail on Whistler Mountain, enjoying Aprés ski off the slopes with your lifelong Lithuanian friends, soaking in the hot tub at Listel Hotel (our lodging for the weekend), to shooting down the winter zipline over snow-covered pine trees, there is something for EVERYONE to enjoy. (Non-skiers to experts) Meet us at the secret Blackcomb ice cave, anyone?
Follow our Ski Trip Event Page on Facebook to stay easily up to date on reservations, prices, times, and FAQ. (official website & registration:
https://www.eventcreate.com/e/skitrip2023
Pack your ski gear, and get ready to have a blast at the best ski resort in North America!
Artejantys renginiai
Lietuvos valstybės atkūrimo dienos minėjimas Sietle – 2023m vasario 11d.
Vasario 16-osios žygis į Joffre ežerą – 2023m. vasario 18d.
Bendruomenės Užgavėnių šventė – vasario 19d.
Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo diena – kovo 11d.
KLJS slidinėjimo/snieglenčių sporto savaitgalis Whistler-yje – 2023m. kovo 31d. – balandžio 3d.
Velykų šventė – datą skelbsime
Skelbsime daugiau informacijos apie šiuos ir kitus renginius.
Upcoming events
Seattle Celebration of Lithuanian State Restoration Day– February 11, 2023
Vasario 16-osios hike to Joffre Lakes – February 18, 2023
Community Užgavėnės – February 19
Day of Restitution of Independence of Lithuania – March 11
KLJS Ski/Snowboard Trip to Whistler – March 31 – April 3, 2023
Easter celebration – Date TBD
More information about these and other events will follow.
Savanoriai laukiami!
Savanoriai visada laukiami ir su jų pagalbą mūsų renginiai ir iniciatyvos bus malonūs ir sėkmingi. Jei jus domina dalyvauti, praneškite mums: info@lithuaniansofbc.com.
Volunteers Welcome!
Volunteers are always welcome and help to make our events and initiatives enjoyable and successful. If you are interested in getting involved, please let us know: info@lithuaniansofbc.com.
2004 m. gegužės 1 d. Lietuva įstojo į Europos Sąjungą. Europos Sąjunga – tai Europos šalių sąjunga, į kurią susibūrusios šalys siekia kartu palaikyti taiką ir gerovę. Šalys narės yra įsteigusios bendras institucijas, kurioms perduoda dalį savo suvereniteto, kad visoms šalims rūpimi klausimai būtų sprendžiami kartu demokratiškai.
Europos integracijos idėją pirmasis iškėlė Prancūzijos užsienio reikalų ministras Reoberas Šumanas 1950 m. Pirmasis Europos Sąjungos šešetukas buvo sukurtas 1951 m., kai buvo pasirašyta sutartis apie Europos susijungimą. Pirmosios sąjungos šalys: Belgija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Prancūzija, Vokietija.
Europoje gyvena daugybė skirtingų tautų, kalbančių skirtingomis kalbomis, besilaikančių skirtingų vertybių. Europos Sąjunga gina visų tautų vertybes, saugo jų išskirtinumą, skatina bendradarbiavimą.
Europos integracijos idėją pirmasis iškėlė Prancūzijos užsienio reikalų ministras Reoberas Šumanas 1950 m. Pirmasis Europos Sąjungos šešetukas buvo sukurtas 1951 m., kai buvo pasirašyta sutartis apie Europos susijungimą. Pirmosios sąjungos šalys: Belgija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Prancūzija, Vokietija.
Europoje gyvena daugybė skirtingų tautų, kalbančių skirtingomis kalbomis, besilaikančių skirtingų vertybių. Europos Sąjunga gina visų tautų vertybes, saugo jų išskirtinumą, skatina bendradarbiavimą.
Šiemet švetų Vėlykų – vilties ir atgimimo metą pasauliui temdo žiaurus Rusijos sukeltas karas prieš Ukrainos žmones. Jie kovoja ne tik už save. Jie kovoja už demokratijos verybes, Europos žemėlapio stabilumą, už mus ir mūsų vaikų dabartį ir ateitį.
Šie įvykiai iškėlė į paviršių Nepriklausomybės kovų prisiminimus ir tautos praeities traumas, bet kartu jie išryškino pamatinę mūsų visų stiprybę – gebėjimą susitelkti. Lietuviai savo Tėvynėje ir užsienyje susivienijo ir visomis išgalėmis stengiasi padėti Ukrainai. Atverkime širdis ir pasidalinkim savo namų šiluma su atvykstančiais karo pabėgėliais. Dabar nėra mažų darbų ar nereikšmingų aukų – visko netekusiam žmogui gali būti lemtingas net laiku ištartas žodis.
Dirbkime savo darbus, išlikime stiprūs, išlaikykime viltį ir tikėjimą, kad drauge mes kuriame taikų ir šviesų rytojų.
Gabrielius Lansbergis
Užsienio reikalų ministras
Šie įvykiai iškėlė į paviršių Nepriklausomybės kovų prisiminimus ir tautos praeities traumas, bet kartu jie išryškino pamatinę mūsų visų stiprybę – gebėjimą susitelkti. Lietuviai savo Tėvynėje ir užsienyje susivienijo ir visomis išgalėmis stengiasi padėti Ukrainai. Atverkime širdis ir pasidalinkim savo namų šiluma su atvykstančiais karo pabėgėliais. Dabar nėra mažų darbų ar nereikšmingų aukų – visko netekusiam žmogui gali būti lemtingas net laiku ištartas žodis.
Dirbkime savo darbus, išlikime stiprūs, išlaikykime viltį ir tikėjimą, kad drauge mes kuriame taikų ir šviesų rytojų.
Gabrielius Lansbergis
Užsienio reikalų ministras
Lietuvos Užsienio reikalų ministro pasirašytas prašymas, kuriuo raginame atkreipti dėmesį į tos valstybės, kurioje gyvenate, mokyklose naudojamus mokymosi vadovėlius.